Translation of "gradation" into Slovenian

Mais la nécessité d’une gradation tient en premier lieu au principe de proportionnalité.

Nujnost stopnjevanja pa izhaja že iz načela sorazmernosti.

Si l'on considère la gradation des infractions établie par les États membres, la situation devient encore plus complexe.

Pri preučevanju kategorizacije različnih vrst ali stopenj kršitev v državah članicah je stanje še bolj zapleteno.

Aucune modification n’est proposée en ce qui concerne la gradation de sections de produits spécifiques pour les différents bénéficiaires, comme déjà prévu dans l’actuel règlement.

V zvezi z gradacijo posameznih razdelkov proizvodov glede na posamezne upravičenke ni predlaganih sprememb, kakor je že določeno v sedanji uredbi.