Translation of "imprudent" into Slovenian

Une partie de moi savait qu'être méchante était imprudent, que c'était comme conduire trop vite.

Del mene je vedel, da je zloba nespametna kot prehitra vožnja.

Vous avez été imprudente avec nos précieux bijoux.

Z dragulji ste bili zelo neprevidni, draga moja.

C'était du pilotage imprudent et tu le sais.

Krivo je bilo njegovo nepremišljeno in neodgovorno letenje, in ti to veš.