Translation of "pourquoi" into Slovenian

Pourquoi au juste as-tu fait ça ?

Zakaj točno si storil to?

Je crois que ce n'est vraiment pas nécessaire aux Pays-Bas et c'est pourquoi je ne peux pas avaliser cette recommandation.

Po mojem mnenju to nikakor ni potrebno za Nizozemsko, zato priporočila ne morem podpreti.

C'est pourquoi, si nous voulons connaître une vie heureuse, nous ne devons pas négliger nos valeurs intérieures.

Zatorej, če želimo doseči srečno življenje, je nesmiselno zanemarjati naše notranje vrednote.