Translation of "toutefois" into Slovenian

Une extraction quantitative ne s'impose pas ; toutefois, on extraira au moins 80 % des agents de surface non ioniques.

Kvantitativna ekstrakcija ni potrebna, vendar naj bo ekstrahiranih vsaj 80 % neionskih površinsko aktivnih snovi.

Ces conditions ne devraient toutefois pas exclure la possibilité d’innovations ultérieures.

Navedeni pogoji vseeno ne smejo izključevati možnosti prihodnjih inovacij.

Je souhaiterais toutefois faire remarquer qu'entretemps, la Commission n'est pas restée inactive.

Pojasniti želim dejstvo, da Komisija medtem ni stala križem rok.