Translation of "Rappel" into Swedish

Le séminaire est un excellent rappel que tu n’es pas seul.

Seminariet är en bra påminnelse om att du inte är ensam.

Enfin, elle contient un rappel de l'acquis communautaire relatif aux droits des salariés des sociétés touchées par l'offre.

Förslaget innehåller till sist en erinran om gemenskapens regelverk vad gäller de anställdas rättigheter i de bolag som omfattas av uppköpserbjudandet.

Ce n’est que dans le cas où même ce deuxième rappel s’avérait infructueux que les juges ordonnaient l’application de l’astreinte.

Först efter det att mottagaren hade underlåtit att hörsamma denna andra uppmaning påförde domstolarna vite.