Translation of "analyse complexe" into Swedish

Cette constatation nécessitait, au contraire, une analyse complexe du sous-secteur concerné et des investigations complémentaires auprès des entreprises de ce sous-secteur.

Tvärtom skulle ett sådant konstaterande ha krävt en komplex analys av den ifrågavarande undersektorn och kompletterande undersökningar bland företagen i den undersektorn.