Translation of "luisant" into Swedish

Plus le soleil se fait fort, la glace maritime semble adopter une vie qui lui est propre.

Allteftersom solen lyser starkare, verkar havsisen leva ett eget liv.

Viennoiserie ou pâtisserie fourrée aux grains de pavot ou aux noix, dont l’aspect extérieur est luisant et marbré.

Finbagerivaror med vallmofrö- eller valnötsfyllning och en blank och marmorerad yta.

Sous chaque représentation étaient gravées, en caractères remplis de cuivre luisant, des inscriptions décrivant la scène.

Under varje bild fanns inskrifter som förklarade vad scenerna föreställde, och bokstäverna var fyllda med glänsande koppar.