Translation of "opaque" into Swedish

Des composés de fluor sont ajoutés au mélange vitrifiable pour donner au verre un aspect opaque ou laiteux.

Fluorföreningar tillsätts till satsberedningen för att ge glaset ett opakt eller grumligt utseende.

Grains dont au moins les trois quarts de la surface présentent un aspect opaque et farineux.

Riskorn med en yta som till minst tre fjärdedelar har ett ogenomskinligt och kritaktigt utseende.

Car ce principe aux contours flous, qui prône la transparence des décisions, est parfois bien opaque.

Ty denna princip med luddiga konturer, som hyllar genomblickbara beslut, den är emellanåt rätt dunkel.