Translation of "tenir" into Swedish

hålla, behålla, tag are the top translations of "tenir" into Swedish.

tenir verb grammar

S'ajuster à une forme ou une taille. [..]

+ Add

French-Swedish dictionary

  • hålla

    verb

    Att gripa om (i synnerhet med handen) ett föremål så att detta ej hamnar på ytan nedanför. [..]

    Je tins la corde fermement pour ne pas tomber.

    Jag höll i repet hårt så att jag inte skulle falla.

  • behålla

    verb

    Nous avons également tenu compte du sens des proportions.

    Vi har dessutom behållit ett sinne för proportioner.

  • tag

    noun

    Le Conseil a tenu compte de ce fait en calculant le montant compensateur de cette subvention.

    Rådet har tagit hänsyn till detta vid beräkningen av utjämningsbeloppet för denna subventionsform.

  • Less frequent translations

    • inneha
    • stå
    • underhålla
    • tycka
    • gilla
    • försvara
    • minnas
    • fira
    • boka
    • fullända
    • understödja
    • ta med

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tenir" into Swedish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "tenir"

Phrases similar to "tenir" with translations into Swedish

  • tenir à
    hålla av · tycka om
  • tenant
    anhängare · försvarare · hålla
  • tiens
    har man sett · nämen · var så god · varsågod
  • tenir debout
    gå i hop · gå ihop · kännas vettig · låta vettig · vara begriplig · vara vettig
  • les tiennes
    din · dina · ditt
  • tenue
    administration · ans · behärska · behärskning · beteende · dress · dräkt · estrad · härska · hållning · kateder · klädedräkt · kläder · klädsel · kontroll · kontrollera · kostym · linjera · läktare · norm · plattform · regel · regera · regering · råda över · scen · skötsel · teater · textil · toalett · uniform · uppförande · uppträdande · utstyrsel
  • tenez
    var så god · varsågod
  • tenir en laisse
    agera förmyndare · mästra
Add

Translations of "tenir" into Swedish in sentences, translation memory