Translation of "y compris" into Swedish

toute souffrance, y compris la mutilation, est réduite au minimum pendant toute la durée de vie de l'animal, y compris lors de l'abattage;

Allt lidande, inklusive stympning, skall minimeras under djurens hela liv, inklusive vid tidpunkten för slakt.

Ces propositions sont bien plus significatives pour les États membres que les différends politiques stériles, y compris au sujet de la Constitution.

De här förslagen är mycket mer betydelsefulla för medlemsstaterna än sterila politiska dispyter, till och med om de handlar om konstitutionen.

la formation du personnel des autorités concernées, y compris la formation linguistique,

Utbildning för personalen vid de behöriga myndigheterna, däribland även språkutbildning.