Translation of "Guyana" into Thai

En janvier 1969, Gerri et moi avons eu la joie d’être nommés missionnaires en Amérique du Sud, au Guyana.

ในเดือนมกราคม 1969 ผมกับเจอร์รีได้รับเชิญให้ไปรับใช้ที่ประเทศกายอานา ซึ่งอยู่ในทวีปอเมริกาใต้ และเราตอบรับคําเชิญนี้ด้วยความยินดี.

J’avais toujours pensé que je serais affectée en Guyana, où l’œuvre de prédication avait grandement besoin d’être soutenue.

ใจฉันคิดอยู่เสมอว่าฉันคงได้รับมอบหมายให้กลับไปกายอานาอีก เพราะที่นั่นจําเป็นมากที่ต้องได้รับการช่วยเหลือด้านงานประกาศ.

En janvier 1969, Gerri et moi avons eu la joie d’être nommés missionnaires en Amérique du Sud, au Guyana.

ในเดือนมกราคม 1969 ผมกับเจอร์รีได้รับเชิญให้ไปรับใช้ที่ประเทศกายอานา ซึ่งอยู่ในทวีปอเมริกาใต้ และเราตอบรับคําเชิญนี้ด้วยความยินดี.