Translation of "big bang" into Thai

On désigne souvent la naissance de l’univers par l’expression “ big-bang ”.

บ่อยครั้ง มีการพูดกันว่าเอกภพเกิดจากบิกแบง (การระเบิดใหญ่).

car le Big Bang lui même est obscurci par sa propre postluminescence.

เพราะว่าบิ๊กแบงเองนั้น ถูกบดบังโดยการเปล่งแสงของมันเอง

Et c'est là-dedans que ces mini-Big Bangs seront créés,

และนี่ในนั้นเองที่ บิกแบง (Big Bang) เล็กๆ จะถูกสร้างขึ้น