Translation of "toutefois" into Thai

Avec le recul, toutefois, je me rends compte que leur discipline a été efficace et nécessaire.

อย่างไรก็ตาม เมื่อมองย้อนกลับไป ผมก็รู้ว่าการตีสอนของพ่อแม่นั้นได้ผลและเป็นสิ่งจําเป็น.

Toutefois, pour nous, le véritable défi n’était pas la météo mais les coutumes des habitants.

แต่บ่อยครั้งเราพบว่าทัศนคติและธรรมเนียมของผู้คนเป็นอุปสรรคที่เอาชนะได้ยากยิ่งกว่าสภาพดินฟ้าอากาศเสียอีก.