Translation of "absence" into Chinese

J'ai essayé de conjurer son absence, en vain.

我试图不把她的缺席放在心上,但只是徒然。

Un certain M. Jones est venu pendant votre absence.

你们不在的时候,有个Jones先生来过了。

Un grand nombre d’associations de la société civile et des membres du public se sont dits préoccupés par son absence de transparence et d’ouverture.

许多民间社会组织和公众对这一进程缺乏透明度和包容性表示关切。

Est-ce que je peux au moins dormir dans ton lit pendant ton absence?

至少 在 你 离开 的 时候 我能 睡 你 的 床 吧?

La comptabilisation des absences dans Atlas n’a commencé qu’en 2010.

2010年才开始用阿特拉斯系统对这些休假做缺勤处理。