Translation of "assigner" into Chinese

S’il en était ainsi, pourquoi alors ne pas assigner de nouvelles missions internationales pour les armées nationales?

如果这么做,我们也许会考虑向国家军队分配更多的国际任务。

Mon patron m'a assigné le travail difficile.

我老板把艰巨的任务指派给了我。

Gérer et coordonner l’exécution des tâches fonctionnelles et administratives assignées au Groupe antidiscrimination;

管理和协调分派给反歧视股的实质性及事务性任务的执行;