Translation of "les" into Zulu

Beaucoup, comme Joshua, ressentent « la culpabilité du survivant ».

Abanye, njengoJoshua, bazizwa benecala ngokuthi bona basindile kuyilapho abanye befile.

Tandis que les femmes sont au marché, les hommes s’occupent de pêche, ou plus exactement de pisciculture.

Ngesikhathi abesifazane bethenga futhi bethengisa emakethe, amadoda wona asuke ematasa ngokudoba noma ngokufuya izinhlanzi, ngokwenkulumo yabo.

Bien sûr, ces monstres hideux n’existaient que dans l’imagination fertile des hommes.

Lezizilwanekazi ezigogekile zazisemicabangweni yabantu abazakhela yona nje kuphela.

Tellement qu’on ne pourrait même pas se les rappeler toutes.

Ngeke size siwakhumbule amaphutha noma izinto ezimbi eziningi kangako umuntu asenze zona, angithi?