Translation of "guiar" into Spanish

Cando a xente se guía por semellantes expectativas, a multitude fai que afondar nas cousas sexa moi difícil.

Cuando la gente se conduce por tan fuertes expectativas, la multitud hace muy difícil profundizar en las cosas.

Na China é mellor viaxar cun guía.

En China es mejor viajar con un guía.

Deixemos que a morte nos guíe, non perdamos a imaxinación.

Dejemos que la muerte sea la que nos lleve, no la falta de imaginación.