Translation of "outra vez" into Spanish

Así que o estudante inténtao outra vez, e agora conseguiuno e díselle que pode seguir coa próxima tarefa.

Así que intentan de nuevo y lo logran, y ahora pueden ir al siguiente ejercicio.

Aínda que non o necesita porque el mesmo é quen de erguerse outra vez.

Pero realmente no lo necesita ya que, nuevamente, se las arregla para levantarse solo.

Leu o artigo unha e outra vez.

Leyó el artículo una y otra vez.