Translation of "xamais" into Spanish

Pero debo dicirlles xamais eliximos nin filtramos información.

Pero debo decirles que cuando nos critican por elegir y filtrar datos, jamás elegimos ni filtramos información.

Desde ese día, el non volveu xamais xogar con ela.

Desde aquel día, él no volvió a jugar con ella nunca más.