Translation of "tunani" into Icelandic

Wani masani ya ce kalmar Helenanci da aka fassara “yi niyya” “tana nuna abin da mutum ya riga ya yi tunani a kai.”

Fræðimaður segir að gríska orðið, sem er þýtt „ásett sér“, feli í sér þá hugmynd að „vera fyrir fram ákveðinn“.