Translation of "isprva" into German

Prenio mi je toliko da je isprva sve bilo zbrkano.

Er übermittelte so vieles an mich, zunächst war es nur ein Wirrwarr.

Ali isprva nisam ukapirala zašto bi napravio tako nešto.

Aber zuerst, konnte ich nicht herausfinden warum Sie so etwas tun.

Nije li to tragičan ishod nečega što se isprva činilo tek bezazlenom zabavom?

Welch tragische Folgen eines Zeitvertreibs, der einem zu Beginn vielleicht völlig harmlos erschien!

S vremenom se privikneš na sitnice koje ti isprva smetaju.

Möglicherweise gewöhnst du dich an die Dinge, die dich anfangs störten.