Translation of "odbitak" into German

Mogućnost odbitka prenesenih gubitaka primjenjuje se samo na porez za 2014.

Die Möglichkeit eines Abzugs des Verlustvortrags gilt nur für die Steuererklärung für 2014.

U okviru sustava oporezivanja po odbitku ne postoji pravo na posebne odbitke, kao što su oni koje mogu koristiti rezidenti u okviru redovnog sustava oporezivanja.

Im Rahmen der Quellensteuerregelung gibt es keinen Anspruch auf bestimmte Freibeträge, wie sie Gebietsansässigen im Rahmen der normalen Besteuerungsregelung gewährt werden.

popusti, povrati i odbici po pojedinačnim fakturama i zahtjevima za plaćanje;

Nachlässe, Rückvergütungen und Rabatte, die von einzelnen Rechnungen und Zahlungsaufforderungen in Abzug gebracht werden;