Translation of "ovlastiti" into German

Oni su njegovi sluge, ovlašteni djelovati za njega.

Sie sind seine Diener und sind ermächtigt, in seinem Namen zu handeln.

Dok mi se ne javi gradonačelnik ili netko iznad, nemaš ovlasti za bilo što.

Bis ich vom Bürgermeister oder höher etwas anderes höre, autorisierst du überhaupt nichts.

U takvim slučajevima države članice navedenih organizacija nisu ovlaštene pojedinačno ostvarivati ta prava.

In diesen Fällen sind die Mitgliedstaaten dieser Organisationen nicht berechtigt, solche Rechte einzeln auszuüben.