Translation of "prosudba" into German

No u kojem omjeru osobni stavovi utječu na njihovu prosudbu dok pokušavaju doći do tih odgovora?

Aber bis zu welchem Grad wird ihre Einschätzung von persönlichen Ansichten beeinflußt?

U nedostatku ostalih odredaba primjena takvih rješenja podliježe prosudbi država članica.

Sofern nichts anderes vorgesehen ist, liegt die Anwendung solcher Lösungen im Ermessen der Mitgliedsstaaten.

Oba se sustava osnivaju na profesionalnoj prosudbi veterinara za niz odluka.

In beiden Systemen spielt die fachliche Beurteilung durch einen Tierarzt bei vielen Entscheidungen eine Rolle.

Oslanjaš se na prosudbu koju si donio kad si imao 15.

Du verlässt Dich auf ein Urteil, welches Du mit 15 gefällt hast.