Translation of "prozvati" into German

Lako je sam sebe prozvati zmajem, ali možeš li letjeti?

Ist ja ganz nett, sich einen Drachen zu nennen, aber kannst du fliegen?

50 prozvanih vojnika sudjelovat će u sutrašnjem napadu,... na specijalnoj samoubilačkoj misiji zajedno sa mnom.

Die 50 aufgerufenen Soldaten führen morgen mit uns einen Angriff als Selbstmordeinheit.

Ali ako prozovu moje ime, a Peeta se dobrovoljno javi, neću moći ništa.

Aber wenn sie mich aufrufen und Peeta sich meldet, kann ich nichts tun.

Kritizirao je kirurge koji su vađenje zubi prepuštali nestručnim brijačima i varalicama i prvi se prozvao zubnim kirurgom.

Er kritisierte Chirurgen, die das Zähneziehen unqualifizierten Barbieren und Scharlatanen überließen, und war der Erste, der sich als Zahnchirurg bezeichnete.