Translation of "slati" into German

Jonfen, šaljem ti ovo zato što smo podijelili nešto zbog čega vrijedi postojati.

Jonfen, ich schicke dir dies, weil wir etwas erlebt haben, an das wir uns immer erinnern werden.

Tri se uzorka šalju u službeni laboratorij u kojem se provode analitička i organoleptička ispitivanja.

Drei Proben werden an ein amtliches Laboratorium gesandt, in dem die analytische und organoleptische Prüfung erfolgt.

Elektronička poruka o odlasku šalje se prije nego što ribarsko plovilo napusti luku.

Die elektronische Ausfahrtsmeldung ist zu übersenden, bevor das Fischereifahrzeug den Hafen verlässt.