Translation of "tvornica" into German

Zar nije pristao na sve što je rekla, čak i za izgradnju nove tvornice.

Ja, er stimmte ihr bei jedem Wort zu, auch was die neue Fabrik betrifft.

Procjena se općenito odnosi na serijsku proizvodnju pojedinačnih tvornica.

Die Bewertung erstreckt sich im allgemeinen auf die Serienfertigung aus einzelnen Werke.

Pozvali su me da dođem u rusku tvornicu prošlo ljeto,

Und dann luden sie mich ein, im Sommer die Manufaktur in Russland zu besuchen,

Ne čekajte da vašu kći izbace iz škole ili da vam ženu pošalju u Tvornicu.

Wartet nicht darauf, bis eure Töchter aus der Schule geworfen... oder eure Frauen in die Fabrik geschickt werden.