Translation of "uprava" into German

Organizacijske strukture i dalje su nestabilne, što utječe na neovisnost i učinkovitost javne uprave.

Die Organisationsstrukturen sind nach wie vor instabil, was sich auf die Unabhängigkeit und Wirksamkeit der öffentlichen Verwaltung auswirkt.

Ova opća uprava, koja broji više od 100 suradnika, sastoji se od dvije uprave.

Diese Generaldirektion, die fast 100 Mitarbeiter hat, besteht aus zwei Direktionen.

Ne, to se neće dogoditi pomoću neke ljudske ideologije ili uprave, kao što to predlažu svjetski odgojitelji.

Nein, es wird nicht durch eine menschliche Ideologie oder eine von weltlichen Intellektuellen vorgeschlagene Administration geschehen.

Za vrijeme dok obavlja posao u upravi društva, članu nadzornog odbora miruje funkcija člana nadzornog odbora.

Während dieser Zeit ruht das Amt der betreffenden Person als Mitglied des Aufsichtsorgans.