Translation of "vapnenac" into German

Treba sprečavati dvostruko računanje upotrijebljenog vapnenca koji je recikliran kao sirovina u istom postrojenju.

Die Doppelerfassung von gebrauchtem und von derselben Anlage zu Rohmaterial recycliertem Kalkstein ist zu vermeiden.

Ne želimo samo istovariti vapnenac posvuda u te lijepe kanale.

Wir wollen nicht einfach überall Kalk in die hübschen Kanäle schütten.

Vapnenac treba izbrisati iz Priloga IV. budući da je to mineral i već je izuzet u Prilogu V.

Kalkstein sollte aus dem Anhang IV gestrichen werden, weil es sich um ein Mineral handelt und als solches bereits durch Anhang V ausgenommen ist.