Translation of "zadovoljiti" into German

Istražio je mnoge religije, no one ga nisu zadovoljile.

Keine der zahlreichen Religionen, mit denen er sich befaßte, konnte ihn jedoch zufriedenstellen.

Sumnjam da bi m te pozajmio tako neću zadovoljiti svoju životnu želju?

Meinst du, er würde dich mir mal ausleihen, um meine Neugier zu befriedigen?

A kornjačina jaja beskrupulozno se sakupljaju kako bi se zadovoljili egzotični apetiti.

Schildkröteneier werden skrupellos eingesammelt, nur um einen verwöhnten Gaumen zu befriedigen.