Translation of "hrvatska" into Greek

Hrvatska je na temelju tih priopćenja povukla taj zahtjev iz svojeg pregovaračkog stajališta.

Με βάση τα στοιχεία αυτά, η Κροατία απέσυρε το αίτημα αυτό από τη διαπραγματευτική της θέση.

Iz sveobuhvatne procjene proizlazi da je stanje prekomjernog deficita u Hrvatskoj ispravljeno.

Από συνολική αξιολόγηση συνάγεται ότι η κατάσταση υπερβολικού ελλείμματος στην Κροατία έχει διορθωθεί.

Centar u Republici Hrvatskoj uživa svojstvo jednako svojstvu koje se pravnim osobama dodjeljuje prema hrvatskom pravu.

Το Κέντρο διαθέτει στη Δημοκρατία της Κροατίας την ίδια νομική ικανότητα που αναγνωρίζεται στα νομικά πρόσωπα από το δίκαιο της Δημοκρατίας της Κροατίας.