Translation of "nezavisan" into Greek

KG, koje je nezavisno ovlašteno tijelo te da se njime podržavaju rezultati navedeni u zahtjevu.

KG, που είναι ανεξάρτητος και πιστοποιημένος φορέας, και ότι η έκθεση υποστηρίζει τα ευρήματα που αναφέρονται στην αίτηση.

April DeConick i Birger Pearson u nezavisnim su radovima zaključili da su neki važni dijelovi evanđelja pogrešno prevedeni.

Εργαζόμενοι χωριστά, τόσο η Ντε Κόνικ όσο και ο Πίρσον συμπέραναν ότι οι προηγούμενοι λόγιοι είχαν μεταφράσει λάθος μερικά σημαντικά τμήματα του αποσπασματικού κώδικα.