Translation of "deficit" into English

Kako je spomenuto u uvodnoj izjavi 45., kapitalni je izdatak nedavnih godina bio nedovoljan zbog deficita novca.

As mentioned in recital 45, the capex has been insufficient in recent years due to liquidity shortages.

Iz sveobuhvatne procjene proizlazi da je stanje prekomjernog deficita u Nizozemskoj ispravljeno.

From an overall assessment it follows that the excessive deficit situation in the Netherlands has been corrected.

Treba, međutim, izbjegavati pokuse u kojima se koristi kontrolna skupina s teškim nutritivnim deficitom.

However, trials using a severely deficient control group shall be avoided.

Deficit opće države Danske u 2013. održivo je spušten na razinu ispod 3 % BDP-a.

Denmark's general government deficit has been sustainably brought below 3 % of GDP in 2013.

To predstavlja gotovo 80 % deficita u vlasničkom kapitalu u doba početne dokapitalizacije.

This represented almost 80 % of the shortfall in equity at the time of the initial recapitalisation.

Kako je spomenuto u uvodnoj izjavi 45., kapitalni je izdatak nedavnih godina bio nedovoljan zbog deficita novca.

As mentioned in recital 45, the capex has been insufficient in recent years due to liquidity shortages.

Treba, međutim, izbjegavati pokuse u kojima se koristi kontrolna skupina s teškim nutritivnim deficitom.

However, trials using a severely deficient control group shall be avoided.