Translation of "predlagatelj" into English

Francuska Republika i Calberson, predlagatelji intervencije, snosit će vlastite troškove.

The French Republic and Calberson, applicants for leave to intervene, shall bear their own costs.

Općenito, Unija bi trebala snositi samo dio troškova programa kako bi se zainteresirani subjekti predlagatelji učinili odgovornima.

As a general rule, so that interesting proposing organisations assume their responsibilities, the Union should cover only part of the cost of programmes.