Translation of "tranzicija" into English

Naše je da osiguramo da tranzicija prođe što bezbolnije.

It's our job now to ensure that the transition goes as smoothly as possible.

Treba djelovati s oprezom kako ta tranzicija ne bi dovela do osiromašenja onih građana koji ionako žive ispod granice siromaštva.

Care should be taken that such transformation does not impoverish people below the poverty line.

Program podržava razvitak i tranziciju gospodarstva koja su dokazala kretanje u smjeru demokratskih reformi i liberalizacije tržišta

The programme supports developing and transition economies with a proven track record of democratic reforms and market liberalisation