Translation of "Režim" into Spanish

Uloga koju su tradicionalne religije odigrale u podupiranju ratova i ugnjetavačkih političkih režima navela je mnoge da im okrenu leđa

Mucha gente se aparta de las religiones tradicionales porque las ha visto apoyar guerras y regímenes políticos opresivos

Istaknuti poslovni čovjek koji ima koristi od potpore režimu.

Prominente hombre de negocios que cuenta con el apoyo del régimen al que, a su vez, presta apoyo.

Spomenimo jedan primjer. Henryk Dornik izdržao je mnoge godine zlostavljanja pod totalitarnim režimima.

Tomemos como ejemplo la historia de Henryk Dornik, quien soportó maltrato durante muchos años bajo gobiernos totalitarios.

I na kraju, talijanska tijela zastupaju mišljenje da je zbog kontrole nužno da se proizvod reže i pakira u tom području.

Por último, las autoridades italianas han justificado la obligación de cortar el producto en porciones y envasarlo en la zona por motivos de control.

Uloga koju su tradicionalne religije odigrale u podupiranju ratova i ugnjetavačkih političkih režima navela je mnoge da im okrenu leđa

Mucha gente se aparta de las religiones tradicionales porque las ha visto apoyar guerras y regímenes políticos opresivos