Translation of "carina" into Spanish

Ona ne podliježe carinama i davanjima s istovrsnim učinkom.

Tampoco estarán sujetas a derechos de aduanas ni a gravámenes de efecto equivalente.

Možemo da držimo visoku carinu.

Podemos mantener las tarifas del azúcar de Cuba altas.

Molim vas pripremite svoje putovnice i carinu spremnu.

Por favor tenga su pasaporte y las costumbres forman listo.

Međutim, ta carina ne smije biti veća od stope carine u Zajedničkoj carinskoj tarifi.

No obstante, ese derecho no puede sobrepasar el tipo del derecho de importación del arancel aduanero común.