Translation of "formula" into Spanish

Ako su dopuštene varijante, za svaku varijantu osigurava se različita formula.

En el supuesto de que se autoricen variantes, deberá proporcionarse una fórmula distinta para cada variante.

Budući da je prilikom izrade odgovarajuće formule naišao na poteškoće, njegov rad nastavio se do 2013.

Comoquiera que tuvo dificultades para conseguir una formulación satisfactoria, la investigación prosiguió hasta 2013.

Godine 1933. jedna je mljekara počela proizvoditi taj sir prema tradicionalnoj formuli.

En 1933, una central lechera emprendió la fabricación del «Bleu du Vercors» de acuerdo con la receta tradicional.

Formule laboratorijskih reagensa potrebno je naznačiti, prema potrebi upotpuniti postupkom izrade.

Se indicará la composición de los reactivos de laboratorio, completándola, en su caso, con el método de preparación.