Translation of "neprijatelj" into Spanish

Nekada smo bili neprijatelji ali smo zakopali ratnu sjekiru i sada smo u prijateljskim odnosima.

Antes éramos enemigos, pero hemos enterrado el hacha de guerra y ahora nos llevamos bien.

A to je razmišljati kao pripadnik druge strane, glavnog neprijatelja.

Eso es, pensar como un miembro del otro lado, el motivo del contrario.

Osjećam neprijatelje posvud oko vas.

Siento que hay influencias antagonistas a su alrededor.

U uspješnom braku muž i žena umiju razgovarati o svojim problemima i ne ponašaju se, prema riječima jednog liječnika, kao “intimni neprijatelji”.

Las parejas felices han aprendido a dialogar sobre sus problemas sin convertirse, según palabras de cierto doctor, en “enemigos íntimos”.

Nekada smo bili neprijatelji ali smo zakopali ratnu sjekiru i sada smo u prijateljskim odnosima.

Antes éramos enemigos, pero hemos enterrado el hacha de guerra y ahora nos llevamos bien.