Translation of "postizanje" into Spanish

Jednostavna pravila i postupci najbolji su način postizanja tih rezultata.

La mejor manera de lograr estos resultados es contar con unas normas y procedimientos sencillos.

Unatoč tome, utvrđeno je i da u trima državama članicama poduzete mjere nisu bile dovoljne za postizanje usklađenosti.

Sin embargo, también constató que, en tres Estados miembros, las medidas de cumplimiento eran insuficientes.

U Tablici 1. dodatno su prikazane neke smjernice koje omogućavaju postizanje poželjne teksture i trajnosti.

Además, el Cuadro 1 proporciona algunas directrices para la obtención de la textura y la duración deseadas.

Svrha tih konzultacija je razjašnjavanječinjenica u vezi sa stanjem i postizanje uzajamno zadovoljavajućegrješenja.

Esas consultas tendrán por objeto dilucidar los hechos del caso y llegar a una solución mutuamente convenida.