Translation of "spekulacija" into Spanish

Nemojte dopustiti Jarodovim divljim spekulacijama da vas zbunjuju.

No dejes que las especulaciones de Jarod te confundan.

Na tom stupnju osnovnog istraživanja nema mjesta spekulacijama ili nagađanju, kao ni općenitim teorijama.”

En esa etapa de investigación básica no hay cabida para conjeturas ni para teorías generales”.

u tom slucaju, spekulacija da ces obaviti svoj dio plana i ukrasti nesto skupocjeno sto cu ja, za uzvrat, prodati.

En este caso, la suposición de que ejecutarías tu parte del plan y robarías algo de valor que yo pudiera vender.