Translation of "sudski postupak" into Spanish

To se razdoblje prekida u slučaju sudskog postupka ili na temelju propisno utemeljenog zahtjeva Komisije.

Este periodo quedará interrumpido en caso de acción judicial o de una petición, debidamente motivada, de la Comisión.

Početkom 1980-ih vodio se jedan sudski postupak koji je podigao veliku prašinu.

A principios de la década de 1980 se presentó ante los tribunales un caso que causó bastante revuelo.

Ono može steći ili raspolagati pokretninama i nekretninama i može biti stranka u sudskom postupku.

Podrá adquirir o enajenar bienes muebles e inmuebles y personarse en procedimientos judiciales.

Oni su uhićeni, mučeni i obješeni bez provođenja pravičnog sudskog postupka.

Estas personas fueron detenidas, torturadas y ahorcadas sin proceso previo.