Translation of "najava" into French

Imenovana tijela poduzimaju sve razumne mjere za usklađivanje vremenskog okvira ove najave.

Les autorités désignées prennent toute mesure raisonnable pour coordonner le moment auquel elles font cette annonce.

Slijedećom prilikom, sa propisnom najavom, sastat ćemo se u redu i spremnosti

Lors d' une prochaine occasion avec la notification adéquate, nous vous accueillerons prêtes et dans l' ordre

Službenik za praćenje usklađenosti ima pristup uredima operatora transportnog sustava bez prethodne najave.

Le cadre chargé du respect des engagements a accès aux locaux du gestionnaire de réseau de transport sans avis préalable.

Najava operacija koje se provode pomoću bilateralnih postupaka

Annonce des opérations exécutées par des procédures bilatérales