Translation of "trud" into French

A sada imam medaljon u ruci i shvaćam da je sav trud bio uzalud.

Et maintenant que j'ai ce médaillon dans les mains je réalise que tous ces efforts n'avaient aucun sens.

Naučio sam da sam, bez obzira na okolnosti, vrijedan truda.

J’ai appris que, quelles que soient les circonstances, j’en valais la peine.

Kao kad žena zaboravi trudove kod poroda.

Comment quand une femme oublie souvent la douleur éprouvé lors de la grossesse.