Translation of "Poslovica" into Italian

Poslovica se može navesti prije ili poslije iznošenja nekog argumenta.

I proverbi possono precedere un argomento o seguirlo.

Tražimo lek u nečemu što bi moglo biti ništa više od poslovice ili metafore.

Stiamo cercando una cura in qualcosa che potrebbe rivelarsi essere nulla piu'di un proverbio o una metafora.

U medicinskim krugovima ima poslovica, da nisi mrtav dok nisi topao i mrtav.

Nella comunità medica si dice che non sei morto finché sei ancora caldo.

Pamtim da sam pročitao mornarsku poslovicu...

Ricordo di aver letto di un vecchio adagio degli uomini di mare: