Translation of "isplata" into Italian

Dostupna sredstva ulažu se u skladu s planom Instrumenta za isplatu ugovorenih obveza.

I fondi disponibili sono investiti in base al programma degli obblighi contrattuali di rimborso dello strumento.

Obuhvaćene su sve bruto isplate za štete u tijeku poslovne godine.

Sono considerati tutti gli esborsi lordi per sinistri sostenuti nel corso dell'esercizio.

Osim toga, sustav je vrlo fragmentiran, čime se opterećuje isplata mirovina prema općim propisima.

Inoltre il sistema è altamente frammentario, il che si ripercuote sulla capacità di spesa per le pensioni ordinarie.