Translation of "limenka" into Italian

Da, ja želim prestati raditi s broda i sagraditi ogromni ured u obliku limenke.

Si', voglio smettere di lavorare fuori dalla mia barca e costruire un ufficio a forma di lattina gigante.

Da li to ima jedna sakrivena među knjigama na polici, u limenci pasulja?

Non ce n'e'una nel barattolo di fagioli sulla mensola?

Možda ću moći utvrditi što pogoni ovog limenka.

Magari la'riusciro'a capire cosa faceva ticchettare quest'uomo di latta.