Translation of "makar" into Italian

Shvaćam da, makar nije zabranjeno u pravilu ponašanja, da spavanjem sa učenikom ostavljam lošu sliku o sebi.

Capisco che, sebbene non sia vietato del tutto nel nostro codice di condotta, andare a letto con studenti evidenzia mancanza di giudizio da parte mia.

Umjesto toga, spremno dozvolimo da se “Bog pokaže istinitim, makar se svaki čovjek pokazao lašcem” (Rimljanima 3:4).

Vorremo invece essere disposti a lasciare che “sia Dio trovato verace, benché ogni uomo sia trovato bugiardo”. — Romani 3:4.