Translation of "ocijeniti" into Italian

Taj je zahtjev u ulozi nadležnog ocjenjivačkog tijela ocijenilo finsko nadležno tijelo.

Detta domanda è stata valutata dall'autorità competente della Finlandia in qualità di autorità di valutazione competente.

Komisija ne može ocijeniti što se može smatrati „prihvatljivim poslovnim planom” i ne bi to trebala pokušati učiniti.

La Commissione non può giudicare se tale analisi costituisca un piano industriale «accettabile» e dovrebbe astenersi dal farlo.

Stoga valja ocijeniti gubitak tijekom procjene financijskih ispravaka.

In sede di valutazione delle rettifiche finanziarie si deve quindi procedere alla stima del danno finanziario.