Translation of "ocjena" into Italian

U središnjem dijelu izvješćuje se o podacima prikupljenima u okviru ocjene socijalnog učinka Instrumenta.

La parte centrale riferisce i dati raccolti nel corso della valutazione dell’impatto sociale dello strumento.

Nakon što se ocjena zajma dostatno poboljšala, zajam se briše s popisa praćenja u skladu s postupcima Instrumenta.

Se la classificazione di un prestito migliora in misura sufficiente, il prestito è cancellato dall’elenco di sorveglianza in linea con le procedure dello Strumento.

Načelo „eksplicitne ocjene rizika” često se upotrebljava za složene ili inovativne promjene.

Il criterio della «stima accurata dei rischi» è applicato spesso nel caso di modifiche complesse e innovative.